Karena ini adalah komik barat, urutan baca dari KIRI ke KANAN ya! Negara Api diancam oleh sebuah ramalan dari Kemurikage, sosok misterius yang konon katanya hanya ada dalam sebuah legenda. Ramalan itu mengatakan untuk menyingkirkan Zuko dari takhtanya, atau Negara Api akan binasa! Avatar Aang dan teman-temannya yang mengatar Zuko beserta keluarganya kembali ke ibu kota, benar-benar tidak menyadari ancaman yang sedang menghantui kota ini. Masalah semakin diperkeruh dengan adanya Perkumpulan Pemerintahan Ozai Baru yang telah melakukan persiapan untuk bergerak melawan rezim Zuko, dan anak-anak mulai menghilang dari rumah mereka dengan situasi yang misterius!